Отправлено: 28.10.05 15:34. Заголовок: Свободный повод. И еще о джинсах.

Свободный повод, провисший повод... Как определить разницу?

Нам учебных лошадей дают на пелямах и мундштуках. Стараюсь повод оставлять свободным, чтобы в руках был только вес повода. Но мне часто делают замечание, что надо короче, т.к. много свободы это плохо, нет контакта, и "лошадь не знает, куда ей идти". Беру короче, как и просят, и получается такое ощущение, что я лошадь держу руками за рот. Как быть?

 Отправлено: 09.11.05 00:20. Заголовок: Re:

Pig пишет:

цитата

---

Я в аглицком седле тоже работаю, и одеваю рейтузы

---

Думаю, все же более точный перевод - бриджи :)

 Отправлено: 09.11.05 01:05. Заголовок: Reithosen

Sara пишет:

цитата

---

более точный перевод - бриджи

---

Точно рейтузы! У сосланных немцев (т.е. на кого ссылку дал) так и написано: Reithosen !
Кроме того бриджи - для ношения внутри сапогов, а сии (может и все) рейтузы - поверх.

 Отправлено: 09.11.05 01:13. Заголовок: Re:

Олег Медведев пишет:

цитата

---

Кроме того бриджи - для ношения внутри сапогов, а сии (может и все) рейтузы - поверх

---

Ну, мож быть :) Я таких чтоб поверх сапогов вообще не видела ни разу :)

 Отправлено: 09.11.05 12:13. Заголовок: Re:

Sara пишет:

цитата

---

Я таких чтоб поверх сапогов вообще не видела ни разу :)

---

Посмотрите:

https://www.sonnenreiter.de/shop/bilder/reithosen_DOB/gross/5038.jpg
https://www.sonnenreiter.de/shop/bilder/reithosen_DOB/gross/5023.jpg

Вообщем там много моделей, если по моим предыдущим линкам пройтись.

Кстати линки на картинки с https: не берутся...

 Отправлено: 10.11.05 00:34. Заголовок: Re:

Pig, про колготки и резиновые сапоги - сильно! :) Смеялась минут пять, а потом еще часа два время от времени начинала хихикать :)

А вот эти вот... штаники, что у Олега в постах.. они какие-то слишком расклешенные книзу, нет? Вообще забавная "конструкция" - первый раз такое вижу.

А вот еще подумала сейчас - "рейтузы" это получается в дословном переводе - ездовые штаны? Или ездовые кто? Reithosen - reit это явно езда, а вот вторая половина не знаю что обозначает.

Олег, да.. видимо так и есть. Скрипт форума судя по всему такой :-/ Надо в техподдержке еще покопаться, но сдается мне, что там это просто не предусмотрено.

 Отправлено: 10.11.05 00:49. Заголовок: Re:

Olmek пишет:

цитата

---

А вот еще подумала сейчас - "рейтузы" это получается в дословном переводе - ездовые штаны? Или ездовые кто? Reithosen - reit это явно езда, а вот вторая половина не знаю что обозначает.

---

Все правильно - ездовые штаны, штаны для езды верхом... Hosen - штаны, брюки.

Нашла перевод Jodhpur - это брюки для верховой езды; индийские брюки, широкие вверху и сужающиеся книзу. (перевод с английского, электронный переводчик Lingvo).
А еще их называют "галифе".
Почему индийские? Ну, точно не знаю. Но пока искала в интернете, оказалось, что есть такой город в Индии.
А вообще-то, я раньше думала, что вот это слово Jodhpur означает материал особый. Потому что есть и Jodhpur Stiefeletten (ботинки). Но это, наверное, имеется в виду, что они как раз подходят для Jodhpur Reithosen.

 Отправлено: 10.11.05 01:00. Заголовок: Re:

Софа пишет:

цитата

---

Все правильно - ездовые штаны, штаны для езды верхом... Hosen - штаны, брюки

---

Тогда точно - бриджи!!! :)

 Отправлено: 10.11.05 01:07. Заголовок: Re:

Pig пишет:

цитата

---

Я в аглицком седле тоже работаю, и одеваю рейтузы. Но купил на два размера больше, и женские. Поэтому они на мне сидят как галифе кавалерийские.

---

А почему бы сразу не купить галифе? Сейчас ведь что угодно продают - и мужские и женские модели. Я даже мерила одни такие - прикольно.

 Отправлено: 10.11.05 01:13. Заголовок: Re:

Sara пишет:

цитата

---

Тогда точно - бриджи!!! :)

---

Reithosen = "по-нашему" бриджи. Звучит и правда, как "рейтузы", но в нашем понимании рейтузы - это такие трикотажные штанишки в облипочку для занятия физкультурой. Но суть ведь одна и та же.

 Отправлено: 10.11.05 02:15. Заголовок: Re:

Софа пишет:

цитата

---

Но суть ведь одна и та же

---

Отнюдь. Брижди внутрь, рейтузы снаружи обуви. У рейтуз есть полоска ткани проходящая под обувью, из за этого они никогда не задираются за сапоги и всегда сидят прямо.

 Отправлено: 10.11.05 19:38. Заголовок: Re:

Софа пишет:

цитата

---

А почему бы сразу не купить галифе?

---

Не было нужды, да и хотелось попроще. За этими штанами уход не нужен. Грязные - снял, в машину кинул, вынул, одел и дальше поехал.

 Отправлено: 10.11.05 19:45. Заголовок: Re:

Olmek пишет:

цитата

---

А вот эти вот... штаники, что у Олега в постах.. они какие-то слишком расклешенные книзу, нет? Вообще забавная "конструкция" - первый раз такое вижу.

---

Вот ить, немчура, басурманы - всяк-кая дурь им в головы лезет.... всякие там цирлих-манирлих-буттерборт. Ну, пускай. А я в портах Cinch Green Label ездить буду, назло германцу, да с молитвой, во славу Божию.

 Отправлено: 10.11.05 22:00. Заголовок: Re:

А я, а у меня.. а у меня есть галифе! Даже двое! :) Одни серенькие - летние, вторые зелененькие - зимние. В сереньких я даже ездила одно время :) Надо сказать, удобно. Правда на фотках смешно - возвращение Третьего рейха :) Зимние вот нетоптанные лежат.

Cinch, Cinch... а девчачьи "зеленые бирки" они делают?

Кстати, Олег, а вот те, что поло-джинсы - у них ткань плотная? Хороший у них ремешок на стопу.. присобачить что ли такой на одни мои "ползучие" джинсы?

 Отправлено: 11.11.05 14:02. Заголовок: Polo jeans

Olmek пишет:

цитата

---

Кстати, Олег, а вот те, что поло-джинсы - у них ткань плотная?

---

Обычная добротная джинсовая ткань. Не стретч. Белый вариант можно вообще индиго покрасить и будут вполне джинсовые на вид штаны.

Olmek пишет:

цитата

---

Хороший у них ремешок на стопу..

---

Удобный. Грязнится, конечно, но удобный.

Olmek пишет:

цитата

---

присобачить что ли такой на одни мои "ползучие" джинсы?

---

А вот присобачен он совсем не просто. Прямо скажем весьма затйливо. Трудно обяснить, попробую на днях сделать фото (что тоже будет не просто, поскольку мои поло-джинсы чёрные). Там внутри штанины, в нижней внутренней части (см 30 от низа) как бы ещё одна внутренняя штанинка сужающаяся к низу и заканчивающаяся полоской ткани под обувь. Это обеспечивает нужное растяжение при заведении под обувь, и должный пружинящий еффект при езде (чтобы не тянуло и не мешало)....